mardi 30 novembre 2010

Corrección de Mi ciudad para Melissa de Judith

"Vivo en una(un) pequeño pueblo se llama TAILLECOURT esta al lado de Etupes y se compone de(y tiene) 1000 habitientes (habitantes).Hay dos estadios, una fuente, una escuela, y un Ayuntamiento. hay mucho(s) bosques

Nuevo tema tándem / Nouveau sujet tandem

¿Cuál es tu plato preferido? ¿Por qué? ¿Sabes cocinarlo? Explica una receta. ¿Cuáles son los platos típicos de tu país?

No olvides corregir el tema de la ciudad de tu amigo por correspondencia.


-----------------------------
Quel est ton plat préféré? Pourquoi? Sais-tu le préparer? Explique une recette. Quels sont les plats typiques de ton pays?

N'oublie pas de corriger le sujet de la ville de ton correspondant.

mardi 23 novembre 2010

Corrección de Maissa (Maria)

Como esta (Como estas)? Vivo en EXINCOURT, un pequeño municipio que tiene 3 228 hab.
Hay, un templo, un ayuntamiento, dos escuelas, guarderías infantiles ,farmacia,tiendas...
No se sitúa lejos de mi colegio. A mi no me gusta esta ciudad porque es una ciudad demasiado tranquila, jamás pasa nada y no hay grande cosa tiene hacer (no hay gran cosa que hacer) : hay un gran estadio y gimnasios donde se puede ir a hacer deporte.
Las ciudades más próximas son Audincourt, Montbéliard, Étupes, Sochaux...
¿Voila? es todo para mi ciudad, pero tengo question (pregunta) : calló (tienes) facebook? ¿ ¿ O msn?

Ma ville (de Alba pour Nina et Pauline)


Sentmenat, c'est le nom du notre ville. Ce nom vient du Saint-Menna, un martyr égyptien du IVe siècle. Sentmenat est à coté du Caldes, Castellar, Polinyà, Palau de Plegamans i Solità..., dans le Vallès Occidental.


Dans notre ville il y a plusieurs endroits: pour aller faire un tour à la préhistoire, pour visiter des châteaux, ou pour practiquer différents sports.





À Sentmenat il y a :

















Un dolmen, Le château de Guanta,















Le château de Sentmenat, Le clocher de Sentmenat,

















Une piscine couverte, Une piscine découverte (pour l’été).

vendredi 19 novembre 2010

Mi ciudad para judith ( Maxime)

Vivo en una pequeño pueblo se llama TAILLECOURT
esta al lado de Etupes yse compone de 1000 habitientes .Hay dos estadios, una fuente, una escuela, y un Ayuntamiento. hay mucho bosques

jeudi 18 novembre 2010

Ma ville ( de judith pour melissa)


Ma ville s'appelle Sentmenat.
C'est une ville un peu ennuyeuse parce que presque jamais ne passe rien d'intéressant.
Mon lieu préféré est l'skatepark et le rinconero. L'skatepark c'est l'endroit où je m'amuse toujours, patinant et riant avec mes amis.c'est un bar où nous jouons toujours le futbolín i nous passons l'après-midi ennuyeuse.


Le meilleur de setnmenat sont les fêtes du peuple, il a toujours
beaucoup de ambiant et une bonne musique!

mercredi 17 novembre 2010

Ma Ville (Pour Pierre et Antoine) de Gisela

Mon village s'appelle Sentmenat et compte 8.000 habitants. Il n'est pas très grand mais il ya desinstallations pièces font qu'il est important, comme par exemple le château. Il a également trois collèges, des boutiques, deux bars et un centre sportif qui peut être pratiqué la natation. Mon village se situe entre Sabadell et Castellar, parmi beaucoup d'autres villages.

jeudi 4 novembre 2010

Ma ville (Pour Maissa et Claire) de Maria

Ma ville s'appelle Sentmenat et a sur 7.400.
C'est une ville petite, mais il a beaucoup de choses tels que: trois écoles, deux écoles secondries, assez de boutiques, deux piscines, deux pubs, un local pour les jeunes, beaucoup de parcs, un football, un basket-ball, une salle de hokcey, etc. Mais malgré tout ça, je pense qu'au il y a peu de choses pour les jeunes, parfois est un peu ennuyeux.

Le mieux temps de l'anné au Sentmenat sont ses fêtes, qui se tenuent à début Septembre, je les adore.
Il y a aussi beaucoup de traditions au cours de l'anné, mais ne sont pas trés amusantes.
Le mieux de Sentmenat c'est la gente :)



Sentmenat de l'air Fêtes à Sentmenat Nostre école secondrie

ma ville de( Maissa y Claire ) para Maria

Como esta?Vivo en EXINCOURT un pequeño municipio que tiene 3 228 hab. Hay, un templo, un ayuntamiento, dos escuelas, guarderías infantiles ,farmacia,Tiendas... No se sitúa lejos de mi colegio. ¿ A mí e no me gusta esta ciudad porque es una ciudad demasiado tranquila jamás pasa nada y no hay grande cosa tiene hacer , hay un gran estadio y gimnasios donde se puede ir a hacer deporte.
Las ciudades más próximas son Audincourt Montbéliard Étupes Sochaux..
.voila es todo para mi ciudad pero tengo question:-calló facebook? ¿ ¿ O msn?
es un lugar que me gusta mucho.

es el gymnasioes el templo.
Hasta pronto ... =)

lundi 1 novembre 2010

Ma ville pour Claire et Anais (de Chaimae)



Salut:
J'adore ma ville, c'est Tetuan (Maroc).
Ce mot signifie l'oeil, est la capitale et le centre culturel de la région du Tanger au nord du Maroc, elle est considérée comme la ville la plus andalouse du royaume. Depuis 1999, elle est devenue la résidence estivale principale du Roi Mohammed VI.

La ville est située prés de Ceuta, à environ 76 kilomètres à l'est de la ville de Tenger
. Elle est située dans une vallée (la cluse de Tétouan).Feddan. Bab Ruah : C'est Vieux, grande, belle place, récemment rénové, 1988, style parade avec une source proche au centre de la terre, perdant vieux caractère mauresque, donne accès au Palais Royal, le palais de remodelage Khalifa, ancien Mexuar dix-septième siècle et les Espagnols du haut-commissariat.
Le mellah : un ancien quartier juif


Feddan. Bab Ruah




C' est le palace de roi de mohamed sexto.