lundi 28 février 2011

Mes chansons préférés (Gisela)

J'aime beaucoup tous les types de musique. Mais il ya des styles que j'aime mieux, comme le reggaeton, house, pop ...
Également écouter des chansons en français, mais pas des favoris mon. Celle que je préfère est appelé Alors on danse - Stromae (http://www.youtube.com/watch?v=GJCQDd4vYjg).

Bien que la plupart des chansons sont entendues en espagnol, tels que: 

La cita - Zion y Lennox Ft. Jowell & Randy (http://www.youtube.com/watch?v=-P7lgNXEUF4) , Ayer la vi- Juan Magan (http://www.youtube.com/watch?v=UOycDErxJDM), Dandole- Foncho ft. Jowell & Omega El Fuerte (http://www.youtube.com/watch?v=YjZVV_epD7E) et Sin compromiso - J Balvin (http://www.youtube.com/watch?v=HRTTBoXCkOY), je pense que beaucoup de ces journées, vous pourrez encourager et la danse sont les meilleurs pour eux à la discothèque.

Mon endroît préféré: La Rambla, Sabadell (Gisela)


Un endroit où je vais est de La Rambla.
Sabadell est un lieu de notre capitale Barcelone est entouré de boutiques. Il est situé près Sentmentat, mon peuple ... peut être atteint facilement en moins de 30 minutes.Quand j'ai le temps et d'argent il ya aussi un endroit agréable si vous aimez la ville, car il ya des cafétérias avec terrasses que vous vous asseyez pour juste passer le temps.


Corrección para Pierre et Antoine de Gisela

Hola !
Como estas ?

Mi plato favorito es Lasañas :

Preparación: 45 min
Cocción: 30 min

Ingredientes (para 8 personas):
- 1 paquete de pastas a lasañas
- 3 cebollas
- 2 dientes de ajo
- 1 rama de apio
- 1 zanahoria
- 600 g carne de buey(carne de vaca) picado
- 800 g puré de tomates
- 1 vaso(vidrio) de agua
- 1 vaso(vidrio) a mostaza de vino tinto
- 2 hojas de laurel
- Tomillo
- Albahaca

Salsa bechamel:
- 100 g enharina
- 100 g unta con manteca
- 1l de leche
- 3 pellizcadas de nuez moscada raída

Cobertura:
- 70 g de queso raído
- 125 g de queso parmesano
- Mantequilla

Preparación:

Corte en lonchas las cebollas. Atropelle(aplaste) el ajo. Pique finamente zanahoria y apio.

Hacer volver ajo y cebollas en poco aceite de oliva. Añadir zanahoria y apio. Luego la carne. Hacer volver todo. Luego añadir el vino tinto. Dejar evaporarse.

Añadir el puré de tomates, el vaso(vidrio) de agua, y las hierbas. Salar, pimentar, luego dejar cocer a fuego lento a fuego lento 45 min.

Preparar la bechamel: derrita la mantequilla, luego, fuera del fuego(luz), añadir la harina de un golpe. Devolver sobre

mardi 22 février 2011

Mes chansons préférés (Maria)

J'aime beaucoup la musique, mais il y a des styles de musique que j'ecouté plus. Pour example: Le dance, le reggaeton, le pop ou le rock.
Je n'ai ecouté pas beaucoup de chansons françoises, mais il y a une chanson que me plait beaucoup: Jolie Garçon - Lolita (http://www.youtube.com/watch?v=Ul-E8k5o5is)

En Espagnol, il y a plusieurs chansons que j'ecoute et que j'adore, malgré ça, je préféré la musique en Anglais.
La majorité de chansons de j'ecoute en Espagnol sont de reggaeton, comme par example: Ella es mi cinderella - Joan & O'neil (http://www.youtube.com/watch?v=Ib4JYSq1zeU), Ayer la vi - Juan Magan (http://www.youtube.com/watch?v=UOycDErxJDM) ou ma préféré, Loco - Jowell & Randy (http://www.youtube.com/watch?v=OKOM-m71gtc). Je les trouve génial pour danser a la discoteque.

Autres chansons que me passionent en Anglais sont: Ridin' Solo - Jason Derulo (http://www.youtube.com/watch?v=8ESdn0MuJWQ) ou Dear Mr. President - Pink (http://www.youtube.com/watch?v=4eRApNHSRRk)

J'esper que vous les aimez!

Mon endroît préféré: El portal de l'Angel (Maria)

Un endroît oú j'aime aller est 'El portal de l'Angel'.
C'est une rue de notre capital, Barcelona, tres longe et tres espacieuse qui est pleine de boutiques.
C'est un peu loin de ma ville et je ne vais là souvent parce je n'ai pas de temps, mais quand j'ai l'opportunité d'aller, je le profit.
Là, tu peux trouver tout type de boutique, mais sourtout boutiques de vêtements de touts les styles. Près cette rue, il y a un endroît tres populaire de Barcelona, 'La Rambla'. Et si tu es fatigé d'acheter, tu peux visiter 'La Rambla'


Correction de Alba pour Nina

Hola !
Mi plato favorito es la pasta italiana con salsa. A menudo lo como.
Me gusta vestir las camisas, camiseta, con unos vaqueros, o bien una falda y unos leggins. Me gusta mucho las marcas como IKKS, Kaporal, Benetton, Roxy Girl...
Me gusta la música techno y pop. Mis cantantes y grupos preferidos son Akon, Black Eyed Peas y shy'm. También me gusta mucho David Guetta y Remady.
Besitos.

J'aime la chanson. :D

mercredi 16 février 2011

Nuevo tema tándem / Nouveau sujet tandem

Escribe sobre "Mi canción favorita". Presenta una canción francesa y otra española que te guste. También puedes adjuntar un vídeo, fotos o la página del grupo. ¿Cuál es el estilo musical del grupo (rock, pop, rap, funk, etc.)? ¿Y tu estilo musical preferido?


No olvides corregir el tema del lugar favorito de tu amigo por correspondencia.


-----------------------------

Écris sur "La chanson que j'aime". Présentez une chanson française et une autre espagnole que vous aimez. Vous pouvez aussi ajouter une vidéo, des photos ou la page du groupe. Quel est le style musical du groupe (rock, pop, rap, funk, etc.)? et votre style musical préféré?

N'oublie pas de corriger le sujet de l'endroit favori de ton correspondant.

vendredi 4 février 2011

Presentación (Mi gustos)(para Alba)

Hola !
Mi plato favorito es las pasta italiano con salsa. A menudo lo como.
Mi gusta me vertir son las camisas, camiseta, con un vaqueros, o bien una falda y un leggins. Me gusta mucho las marcas como IKKS, Kaporal, Benetton, Roxy Girl...

Me gusta la música techno y pop. Mis cantantes y grupos preferidos son Akon, Black Eyed Peas y shy'm. También me gusta mucho David Guetta y Remady.

Besitos.

Nina.